An introduction to Spanish<>English community and legal translation and interpreting for students with advanced skills in Spanish and English
¡Listos!
A series of units for Heritage Spanish learners in grades 6-12 related to personal life, college tasks, career readiness and civic participation.
Spanish in Texas
Educational resources for teachers and learners of Spanish in Texas
SpinTX Video Archive
Authentic Spanish videos for language learning
Recorridos
The story of don Quixote is perfect to promote authentic communication and critical thinking in the upper level Spanish classroom. A companion Teacher Support is available.
Spanish Grammar in Context
A website for learning and practicing real-world Spanish grammar
Spanish in Texas Corpus
This website provides access to a corpus of Spanish and bilingual Spanish-English speech samples.
Texas Coalition for Heritage Spanish
Community website hosted by the Texas Coalition for Heritage Spanish where instructors can find and share resources for Heritage Spanish.
Spanish Proficiency Exercises
A compilation of brief video clips in which native speakers of Spanish from various locations throughout Latin America and Spain demonstrate various language tasks.
Spanish Proficiency Training Website and Learner Corpus
Videos and activities teachers of Spanish in their assessment of learners’ levels of proficiency
Actividades de práctica con aprendices del español
Actividades de práctica con aprendices del español is an online corpus of videos of second language and heritage language learners of Spanish during oral interviews and provides supplemental activities to help viewers investigate learners’ language and proficiency levels.
Introduction to Oral Proficiency Levels (Spanish)
Free practice modules for Spanish language educators
COERLL TEKS engagement activities
Classroom activities written for specific levels of proficiency using COERLL’s multimedia Spanish resources
Acceso
A complete, interactive online curriculum for intermediate-level learners of second year Spanish.
El español en los EE.UU
Supplementary materials for beginning Spanish that focus on issues of cultural identity of Spanish speakers in the United States.
Antología abierta de literatura hispana
An anthology of literary texts from the Spanish-speaking world
Empowering Learners of Spanish
A collection of activities that introduce heritage and L2 students to a range of concepts in sociolinguistics and encourage critical inquiry into language ideologies.
Español y cultura en perspectiva
The Spanish Language and its Cultures in Perspective: A collection of nine critical-thinking thematic lessons composed of Spanish language readings and communicative activities for intermediate-level students of Spanish.
Leyendas y arquetipos del Romanticismo español
An introductory textbook on nineteenth-century Spanish literature with a thematic focus on legends and archetypes.
Problem-Based Units for Advanced Students of Spanish
A set of Problem-Based Learning (PBL) units presenting students with compelling, real-world problems to solve collaboratively in small groups
Saber es poder
These activities for heritage learners explore students’ perceptions of their heritage and linguistic strengths while raising consciousness about social varieties used throughout the Spanish-speaking world.